Posted on

Seren Talks To… Pascale Petit

Pascale Petit Pascale Petit tells us about her favourite places in Paris, The big cat house of the Jardin des Plantes zoo and it’s devilishly handsome inhabitant Aramis, teases us with the possibility of a novel and  tells all about her new book Fauverie .

 

Hi Pascale, tell us about your new collection Fauverie and how the idea originated?
The title Fauverie comes from the name of the big-cat house in the Jardin des Plantes zoo. It’s an amazing art deco building and has an interior where the cats sleep and are publicly fed, and an octagonal exterior, which thankfully has been enlarged. To me it’s the heart of Paris, which to me, historically and personally is a savage place. I was born there and spent five unhappy years there as child. For decades I wouldn’t go back as I was scared of it, but then my father contacted me after a thirty-five year absence and I visited him as he was dying. Over those visits I fell in love with Paris. In a way Fauverie is my account of that love affair with my home town. But mainly it’s about my relationship to my estranged father during the few years I knew him. I felt that writing about Paris could be a way of writing about him as it was very much his city.

Another building I’m obsessed with is Notre-Dame cathedral and the book began with a few poems about my father and the cathedral. The cathedral became like a friend. I discovered that my father had spent many years living in hotels that were overlooked by it and its towers with those gargoyles and chimeras, so he was observed by this stone zoo. I went up the four hundred stairs to the gargoyle galleries. I started writing the book with those poems. In fact the first poem, ‘My Father’s City’, I had started writing when I was writing The Zoo Father, my second collection, but couldn’t get right then.

What was your research process for this book?
All the poems in the book were written in Paris! I edited them in London where I live but very rarely wrote one there. I rented rooms in Paris for a month at a time and wrote very intensively, usually I’d end up with about twelve to fifteen poems. I got up very early and wrote or read to help get me going then went out to the zoo in the late afternoon or to Notre-Dame or other places. Every time I went to Paris (about three or four times a year) I’d discover some new place in this city that was so strange to me yet so familiar. One of those wonders was Sainte-Chapelle, a revelation. Then the Musée de la Chasse et de la Nature, my favourite museum. Also, in the Jardin des Plantes’ main museum there is a very sad hall dedicated to endangered and extinct animals, most of them stuffed.

The collection features a lot of wild animals, which was your favorite animal to write about?
Aramis the black jaguar! I’ve seen the young keeper kiss him on his mouth through the mesh just before feeding him. He’s four years old but large for his age. He’s actually a rich dark brown with black rosettes. He was in the Fauverie for two years while the larger zoo at Vincennes was being renovated, and that’s where I visited him when I wrote this book, in the Fauverie. Now I visit him at Vincennes zoo, where there are also two young gold jaguar sisters, kept separately from him as they are not yet old enough to mate. When they’re old enough he will have a choice of one as his mate.

Were there any poems that were particularly difficult to write?
I suppose the poems that describe the cellar I was placed in as a small child. I visited the building where we lived on the Boulevard de Grenelle, and twice I went down into the cellar. I couldn’t believe how scary it was, so medieval and narrow. It was like going into a nightmare. I had had nightmares about it throughout my life but thought I’d made them up because there was a window in the cellar and I thought that cellars don’t have windows. But there it was this tiny window at the top of the spiralling stairs, looking out onto the courtyard! Apart from those poems there were certainly a number that I couldn’t get right and took months of rewrites. I kept going back to the Boulevard de Grenelle, to the famous market outside our door, under the métro aérien, and to the park where I played, and even the horrible school.

Your relationship with your father, like in The Zoo Father, is at the fore of this collection. How has it evolved and impacted on your writing since the Zoo Father?
When I wrote The Zoo Father I was in shock – my father had just contacted me and I felt too angry to write at first, then I realised I could through the animals and my travels in the Amazon. It’s now fifteen years since he died and I felt compelled to try again, with more distance, hoping for more compassion. He was suffering from emphysema and was caged himself, could never go out so I did feel very sad for him at the time. Then he died and I lost him again, and he had never acknowledged that he’d done anything wrong, but he had done some pretty bad things. Fauverie is my attempt to redeem him, and perhaps mourn him, but it’s hard to mourn someone I barely knew.

You’ve dealt with some pretty big subjects over the years through your poetry, are there any subjects you wouldn’t write about?
Yes there are, I’m a private person even though I write personal stuff about my parents. But the speaker of my poems is not the actual me, so my poems are fictionalised.

What is the most inspirational book you’ve read and why?
There are so many it’s hard to choose one. I’ll choose two. The first was a Time Life book I found in a library, a south American library in Hyde Park that no longer exists. The book was about South American animals and in it I found the most exquisite photograph I’ve ever seen. It was of a suitcase and it contained forty live hummingbirds. I carried a photocopy of it with me but lost it. Eventually I managed to track the book down and ordered a copy so I have the photo in full colour. I’ve also found another photo of hummingbirds in a suitcase, both are of suitcases belonging to the Brazilian hummingbird expert Augusto Ruschi. The first photo led me to write ‘The Strait-Jackets’, the first poem in The Zoo Father. I’ve just written a poem about the second of those photos.

The second book was crucial to my development as a poet. It was called Waterfalls of the World by Rita Margaret Barton and was published in 1974. The cover features Iguazu Falls. I found this book in 1992, during a tough time in my life, and it was like discovering a friend. It was also the book that led me to to see the highest waterfall in the world Angel falls, in Venezuela’s Lost World. So in a way this book led to all my subsequent obsessions with the Amazon, because once I saw Angel Falls I became fascinated by the whole landscape, table mountains, the flora and fauna, the tribes and their rituals, and their spiritual worlds. It all came from that one book that appeared when I so needed it. Of course there are also countless poetry books that are important to me but it would take too long to name them all.

What are you working on next?
I’m writing a sequence of poems for the Medicine Unboxed prize, it’s called Mama Amazonica. I’ve written it this month in Paris. I was very lucky to be shortlisted for the prize for the proposal. I won’t say more about it just now as it’s a work in progress. There is also a novel in the background!

Fauverie is available to order from the Seren website with 20% off when you join our online book club.

Posted on

Three Evocative Poems from Pascale Petit’s Award Winning Collection, Fauverie

Pascale Petit’s eagerly anticipated new collection Fauverie, will be released in just a few days. Fauverie is the award winning follow up to Pascale’s previous collection The Zoo Father.  With Paris and the majestic Jardin des Plantes as it’s stage, Fauverie redeems the darker forces of human nature while celebrating the ferocity and grace of endangered species.

Arrival of the Electric Eel

Each time I open it I feel like a Matsés girl
handed a parcel at the end of her seclusion,
my face pierced by jaguar whiskers
to make me brave.
I know what’s inside – that I must
unwrap the envelope of leaves
until all that’s left
squirming in my hands
is an electric eel.
The positive head, the negative tail,
the rows of batteries under the skin,
the small, almost blind eyes.
The day turns murky again,
I’m wading through the bottom of my life
when my father’s letter arrives. And keeps on arriving.
The charged fibres of paper
against my shaking fingers,
the thin electroplates of ink.
The messenger drags me up to the surface
to gulp air then flicks its anal fin.
Never before has a letter been so heavy,
growing to two metres in my room,
the address, the phone number, then the numbness –
I know you must be surprised, it says,
but I will die soon and want to make contact.

 

Emmanuel

In the last days, after all he said
and didn’t say, his iron tongue
resting in the open bell of his mouth,
the belfry of his face asleep,
I climbed the spiral steps of the tower –
up the steep steps of the bell cage, to the bourdon,
the great bumblebee, Emmanuel.
I stared at that bronze weight, the voice of Paris,
as if it was my father’s voice
and I had climbed up his spine,
all thirteen tons of copper and tin,
the clapper half a ton of exorcised iron.
I washed the outside with holy oil for the sick,
the inside with chrism. Let all badness
be banished when he rings. Let the powers of the air
tremble – the hail and lightning
that fell from his tongue on our last days together.
I made the sign of the cross. His note
was F sharp, the hum
deep enough to reverberate through the rest of my life.
I stood upright in him.
I placed myrrh inside his mouth, incense
smoking like a last cigarette.
I praised him. I assembled the priests.
I mourned his death.
Storm clouds dispersed. Thunderbolts scattered.
I tolled in Sabbaths. I raised
my father’s life to its hoists and rang him until I was deaf.
I proclaimed peace after bloodshed.

 

Sleeping Black Jaguar

1.
A solar eclipse – his fur
seems to veil light,
the smoulder

of black rosettes
a zoo of sub-atoms
I try to tame –

tritium, lepton, anti-proton.
They collide
as if smashed inside

a particle accelerator.
But it’s just Aramis sleeping,
twitching himself back

to the jungle, where he leaps
into the pool of a spiral
galaxy, to catch a fish.

2.
Later, the keeper tells me
Aramis has had surgery
for swallowing

a hose-head
where his hank of beef
was lodged. But

what vet could take
a scalpel to this
dreaming universe?

What hand could shave
that pelt, to probe
the organs

of dark matter, untwist
time’s intestines
and stitch

night’s belly
together again, only
to return him to a cage?

Fauverie is available to pre-order with 20% off when you join our online book club.

Posted on

Nine reasons to vote for The Rice Paper Diaries for the Wales Book of the Year People’s Choice Award.

Francesca Rhydderch has been shortlisted for The Wales Book of The Year Award for her debut novel The Rice Paper Diaries.

Nine of the shortlisted English language titles will also compete for the People’s Choice Award, where you get to have your say and vote for your favourite.

Francesca faces stiff competition from the likes of Tessa Hadley and Owen Sheers for the honour and here’s nine reasons why we think The Rice Paper Diaries deserves your vote:

  1. It shows us a different side to the Second World War. We normally think of WW2 as affecting our troops and those at home in Britain. The Rice Paper Diaries gives us an insight into what it was like to be a British expatriate interned by the enemy far from home and the difficult process of repatriation after the war.
  1. The story is authentic. Brian Edgar a WW2 blogger, whose parents were interned at the same concentration camp as Francesca’s protagonists, described it as “A magnificent book that anyone who enjoys first-rate literary fiction should consider reading”.
  1. Its four stories for the price of one. We hear four sides of the story from the perspectives of Elsa, Tommy, their daughter Mari and their Chinese amah Lin.
  1. It was Seren’s best selling novel of 2013. Its first print run was a sell out! (Don’t worry you can still get your hands on a copy here).
  1. It was a Kindle best seller, reaching the number 4 spot in the Kindle top 100.
  1. It drew critical acclaim from reviewers. Adrian Masters couldn’t recommend it highly enough and Laura Wainwright described it as a “rare, brave and unforgettable novel”.
  1. Even the competition thinks it’s great! Tessa Hadley (also shortlisted for Clever Girl) endorsed the book as “ Very fine, so truthful-feeling and subtle”.
  1. It’s been shortlisted for The Wales Book of the Year Award and Longlisted for the Guardian’s Not The Booker Prize and The Author’s Club First Novel Awards.
  1. It’s international. Fran was invited to take part in the Beijing Book Fair and it’s currently being translated in to Mandarin!

What are you waiting for? Vote now!

Posted on

Simon Mundy in Chile

More For Helen of Troy author, Simon Mundy tells us about his recent trip to Chile.

It is forty years since Pablo Neruda died, some say was killed, shortly after a vicious military dictatorship seized power in Chile, a country which had prided itself for over 150 years on its democratic traditions. It is eighty years since my father, at the age of fourteen and orphaned, walked down to the docks in the port of Valparaiso and signed on to a merchant ship as a cabin boy, never to return to the country or the city that his family had regarded as home since the 1840s. That family were Urquhart highland Scots on his mother’s side and Wiltshire yeomen on his father’s, come to Chile to escape the agricultural slumps and clearances at home and to victual the ships to and from California as the gold rush years demanded goods before railways or the Panama canal.

This January, in my 60th year, I made the journey there for the first time. The excuse was the World Cultural Summit held in Santiago, the meeting of culture ministries, arts councils (including Wales’s) and non-governmental organisations, which meant that my day job at Creative Guild could justify the journey. That was only for a few days, however, and I had five to travel across to Valparaiso. I took an apartment high on the hills overlooking the city and the bay – very similar to Neruda’s view from the eyrie that was his study a little further north along the same road.
Chile’s navy rested benignly now in the harbour. Container and cruise ships, not the coastal steamers and China seas tramps my father knew, put in and out – rarely berthing for more than half a day. There would not be time now for proper shore leave nor a rest in the seamen’s mission where my aunts worked when they were young.

These days Valparaiso is an odd mixture of being the largest port on South America’s Pacific coast and a backpacker’s paradise. There seem to be no hotels to speak of (unlike in bustling international Santiago)but an endless supply of hostels. The city perches its rickety buildings on a cluster of hills that seem ready to tumble every structure down the sea. You feel the slightest shrug of the Andes would demolish the lot.

The older buildings, from the nineteenth and early twentieth centuries, are mostly facaded with corrugated iron, wriggly tin sheeting liberally (and seemingly legally) graffitied in a happy profusion of bright and pastel colours. Behind these unprepossessing walls stylish modern Chile is waking up. The ramshackle shanties, linked with hundred year old funiculars, are interspersed with a cluster of cafés and restaurants good enough to grace Barcelona.

For three mornings I sat on my balcony overlooking it all and wrote poems as the sea mist dispersed and the heat of the day edged its way towards thirty degrees. The city my father had run away from was welcoming me home. It was good to find that the Valparaiso  empanadas, the pasties that are the staple lunch of the Pacific, as they are of Cornwall, are just as my father remembered when he made them for me when I was young: sliced boiled egg at one end, meat and onions with a couple of grapes to sweeten in the middle, some potato and olives in the gravy at the other end.

The Chilean welcome continued when I returned to Santiago. There are not too many poets from Britain, let alone Wales, with a century and three-quarters of Chilean connection. The National Library – one of the country’s most enduring institutions, having celebrated its bicentenary last year – heard about me and ran me through a search engine. The result was a tour of the library’s treasures and its wonderful writers’ room, replete with the manuscripts and signed books of Chile’s finest. It was very much an honour to contribute my Seren book, More For Helen Of Troy, and one of my novels to the shelves, as well as the first print-out of the poems I’d written in Valparaiso. Best of all, though, was the chance to look at an early poem of Neruda’s, sloping down the page in 1920 to fit on the paper, too narrow to contain that young poet’s exuberant lines.

Because of the Patagonia connection it is more usual for writers from Wales to head to the Argentinian side of the mountains. Peru is more fashionable with young people on their gap year or looking to help with development, Colombia with those looking for jungle and pretty coast. I’ll raise a cheer for Chile, though: the wine of course but also the hint of sophistication, its ragged hills and shaggy coastline with the Andes never more than a couple of hours drive from the sea.

Image

Image

Posted on

You are invited to Seren’s 30th Birthday Party

Seren would like to invite you to help celebrate 30 years of publishing.

We are having a street party here at Bridgend on the 1st October 2011.

There will be a slice of birthday cake and a soft drink for everyone, also a lucky dip – a free read on us!

Meet the editors and a few of the Seren authors. We will be selling Seren books at discounted prices. Special offers on a range of food all day from the deli based next door to Seren.

Please feel free to bring along family and friends – the more, the merrier.

Fixed Events throughout the day:

12pm-2pm: ‘Meet the Editor’ (Poetry, fiction and non-fiction). Get advice from Seren editors about your unpublished work – to book your 10 minute time slot please send your name and email address to [email protected] – we will allocate a time for you. Spaces are limited!

12pm-1pm and 2pm-3pm: Open Mic slots. Sign up on arrival and read your poetry, fiction or sing some songs. Mike Jenkins and Robert Minhinnick will also be reading at Open Mic.

3pm: Guest of Honour Dannie Abse, to make a speech and a short reading.

Raffle tickets on sale throughout the day some great prizes to win including:

A set of six books from the Seren’s Mabinogion series. Signed by authors Owen Sheers, Russell Celyn Jones, Gwyneth Lewis, Niall Griffiths, Horatio Clare and Fflur Dafydd.

A signed copy of the Man Booker Prize 2011 long-listed title ‘The Last Hundred Days’ by Patrick McGuinness.

This event is supported by Literature Wales www.literaturewales.org

This event coincides with Bridgend town’s annual ‘feastival’ – an alternative food festival http://feastival.moonfruit.com/

Posted on

Barry Plummer (ed)

Barry Plummer is an independent researcher of Welsh art. He was awarded a doctorate in 2006 from the University of Wales for his thesis on the life and work of Evan Walters.He has a degree in Visual Art and studied the history of art as a post- graduate at the Courtauld Institute. Between 1999 and 2010 he lectured on Art History at Trinity College, Carmarthen, University of Wales, Swansea and Swansea Metropolitan University.

Books by Barry Plummer
Evan Walters: Moments of Vision

Posted on

Robert Seatter

After studying English at Oxford University, Robert Seatter worked variously as an EFL teacher in Italy and France, an actor, a journalist, in publishing and broadcasting. He lives in London where he now works for the BBC. His poetry has been widely published, has won numerous awards and has been featured on radio, television and London buses.

Books by Robert Seatter
On the Beach with Chet Bake

Travelling to the Fish Orchards

Writing King Kong

 

Posted on

Patrick McGuinness

Patrick McGuinness is a Professor of French and Comparative Literature at Oxford University and a Fellow of St Anne’s College where he has taught since 1998. He lives in North West Wales. His poetry is published by Carcanet and he has won an Eric Gregory Award, the American Poetry Foundations Levinson Prize in 2003 and the Poetry Business Prize in 2006. He frequently writes and presents for radio, eg “A Short History of Stupidity” and “The Art of Laziness” for R3 and Night Waves and Women’s Hour on poetry, French culture and his own work as a poet and translator. His translation of Mallarme’s For Anatole’s Tomb, 2004 was the Poetry Book Society’s Translation Choice. His other books include studies of theatre, French culture and literature. Patrick is a frequent contributor to TLS, and TLRB and reads and speaks at literary festivals in UK , US, Canada , France , Czech Republic , Austria and Italy .

Books by Patrick McGuinness
The Last Hundred Days

Posted on

Tony Curtis

Tony Curtis is Emeritus Professor of Poetry at the University of Glamorgan where he introduced Creative Writing in 1981; he ran this discipline as both an undergraduate and post-graduate subject for nearly thirty years. He was born in Camarthen in 1946 and moved with his parents to Pembrokeshire in 1960. His grandmother’s family had farmed the county for generations and he had been visiting them through his childhood. He played rugby for Pembrokeshire Schoolboys and golf at Tenby before leaving for Swansea University. He and his family have taken over his mother’s house in Lydstep and they stay there frequently.
He has written and edited over thirty books, including The Poetry of Pembrokeshire and has won a number of literary prizes, including a Gregory Award, The Cholmondeley Award, the Dlyan Thomas Prize and the National Poetry Prize. He was elected as a Fellow of the Royal Literary Society in 2001 and was awarded a D.Litt. from the University of Glamorgan in 2004. His nine collections of poetry all include poems based in Pembrokeshire which deal with its landscape, characters and history.

Books by Tony Curtis