Two poets confident in their own traditions meet in the hinterland between translation and collaboration - Cyril Jones from the disciplines of Welsh cynghanedd, Philip Gross from the restless variety of English verse. Their poems meet in this beautifully illustrated volume with letterpress designs by Valerie Coffin Price. Pre-order now. 

Cambridge, ancient academic centre and fenland community, science/tech centre and centre of radical religious and political thinking, home to grand museums and agricultural cottages. With an American war cemetery, folk festival, iron age fort, evensong and Pink Floyd, it is a place alone as former student Grahame Davies finds on his return. Available now. 

The first lockdown in Wales was one of the most significant events in recent Welsh history. Will Hayward records some of the personal hardships and difficulties suffered by Welsh people. He also explores the positive ways people responded to their situation, and how the Welsh government managed the crisis. Available now. 

Abeer Ameer writes of her forebears in her first collection, Inhale/Exile. Dedicated to the “holders of these stories”, the book begins with a poem about a storyteller on a rooftop in Najaf, Iraq, follows tales of courage and survival, and ends with a woman cooking food for neighbours on the anniversary of her son’s death. Available now.

Inspired by the art restorer’s keen eye and by a vivid empathy for people and events, Restorations, is a journey through memory. Suffused with colour, inspired by thoughts of people and places, by artefacts and how the passage of time shifts perspectives and erodes surfaces, these poems are beautifully complex explorations, full of curiosity and the adventure of seeing and listening. Available now.

Sign up to the Seren book club to get 20% off all online orders directly through our website. Browse.