• Seren Discoveries

    Seren Discoveries is a series of translated literature which introduces the reader in English to leading authors often writing in ‘minority’ languages or from ‘peripheral’ cultures. It includes works from Albanian, Basque, Welsh, Québécois, Danish and Czech languages, and from Francophone Haiti and Luxembourg.  Future translations are planned from Chinese, Greek and French.

    Seren Discoveries
0
No votes yet
<p><em>In a Different Light </em>is a groundbreaking collection of work by fourteen poets writing in Dutch, many of whom have made continental reputations, yet await discovery by the English-speaking world. And there are fascinating and rewarding discoveries to be made. The tone is often conversational, and imbued with wry humour...
£9.95
Eds. Robert Schouten & Robert Minhinnick
Discoveries
0
No votes yet
<p>In response to <em>In een ander licht</em>, the Dutch anthology of poems, from Wales comes <em>In a Different Light,</em> a ground-breaking collection of work by fourteen contemporary Dutch poets who have made continental reputations but who wait to be discovered in the English language. And there are fascinating,...
£9.95
in praise of navigation
0
No votes yet
<p>From the West Indies to Shanghai, this collection of contemporary short stories opens up a new world of Dutch writing to English language readers. Subjects range from poetry to paranoia, power and desire as the reader is taken on a voyage around the globe, or focussed on a claustrophobic homeland. The variety of style, subject and...
£9.99
In Reality, Jean Portante
Jean Portante
Discoveries
0
No votes yet
<p>Jean Portante is a lyric poet, and also one who has something to say to an international audience. As a Francophone Luxemburger of Italian descent, his poetry works at the spaces between European cultures and is concerned with themes of identity, politics, language, Europe, the divide between politics and everyday life. This dual language...
£9.99