This is the first in a series of Seren Poets volumes, featuring the work of five poets. Four are collected here for the first time: Wayne Burrows, Rose Flint, Lucien Jenkins and Merryn Williams. The fifth, Menna Elfyn, is already an established poet in the Welsh language, and has been described as Wales’ leading feminist poet; this is the first time she has appeared in translation.